There is new documentation available which talks about some best practices when using the compress command while also employing geodatabase replication. Compress is a process run periodically by an ArcSDE administrator to reduce the size of the geodatabase